We zijn weer thuis

Vannacht om 4 uur stapte ik mijn bed in, heerlijk om thuis lekker onder de douche te staan. Vanaf dinsdag hebben we in de cabine geleeft, dan ga je zo links en rechts wel een beetje plakken. Het plan was eerst om zaterdag de vracht in Kapelle te gaan lossen maar de douane die de vrachtwagen vrij moest maken werkt niet op zaterdag. Voor ons was de een meevaller anders waren we zaterdagmiddag pas thuis gekomen.De douane komt nu in Ter Aar waar de vrachtwagen voor reparatie heen gebracht is, en dinsdag hoop ik de vracht te gaan lossen in Kapelle maar dan zonder Bert , en als dat achter de rug is dan is de hele operatie ten einde.

Het was een rit die ons nog lang zal heugen, we hadden de planning helemaal in ons hoofd maar er werd voor ons anders gepland wij waren steeds aan het rekenen maar onze berekeningen kwamen steeds niet uit. Uiteindelijk zijn we gestopt met rekenen en het maar overgegeven.

Ik wil iedereen bedanken die ons gevolgd hebben van sommigen weet ik het door de reacties, van anderen niet .Het was leuk om te doen.het was in het begin een beetje tobben maar aldoende leert men.

Hartelijke Groeten van Bert en Piet

eindelijk vrij

Het is nu vrijdag als ik dit verhaaltje schrijf, we zijn vannacht om ongeveer 1 uur gaan slapen en toen had ik geen moed meer om aan dit klusje te beginnen.

Gisteren zijn we eindelijk van het haventerrein afgereden, maar eerst hadden we weer een probleem om op te lossen, onze accu´s hadden het begeven, gelukkig was er een DAF dealer in de buurt die door een organisatie in Nederland aangestuurd werd.

Na een goed uur sleutelen was dat probleem opgelost en met nieuwe accu´s gingen we op weg naar de scan daar werd niets raars in de vracht ontdekt en met aanvullende papieren konden we eindelijk de vrijheid in. Heerlijk was dat, maar nu is het aanpoten om op tijd alles af te krijgen, vanavond of vannacht -hopen we in Venlo aan te komen. Daar moet de auto vrijgemaakt worden en kunnen we naar Kapelle om de vracht te lossen en dan eindelijk naar huis.

weer een verloren dag

We hebben weer een lange vervelende dag achter de rug.

Iemand heeft een formulier voor ons klaar gemaakt, dat is dus in orde we zouden weg kunnen

ware het niet dat we door de scan moeten dat hadden ze op het laatst ook nog bedacht, maar jammer die stoptom 4 uur en het was net na vieren.

Er werd ons dus vriendelijk gevraagd te wachten tot morgen, m ongeveer 8 a 9 uur zijn we welkom bij de scan en als alles goed bevonden word kunnen we naar huis.

Wat zullen we blij zijn als we Bari gedag kunnen zeggen.

We hopen dus morgen op huis aan te kunnen gaan.

Foto.s heb ik niet gemaakt vandaag dus wat jullie zien zijn een paar oude foto´s

Groeten vanuit Bari van Bert en Piet die het knap zat zijn onderhand.

een teleurstellende dag

We zijn vandaag aangekomen in Bari, we hebben een goede overtocht gehad, veel meer positiefs kan ik niet melden. Bij de douane bleken we een formulier te weinig te hebben.

Dat formulier was zo te maken zeiden ze, nu we zijn van het kastje naar de muur gestuurd en nu is het avond we hebben dat formulier nog niet. We hebben hulp vanuit Nederland gevraagd en gekregen men maakt een formulier dat naar een bureau hier in Bari gemaild word en met dat formulier zijn onze papieren compleet en kunnen we weg.

Er zit echter een maar aan, dan word de auto verzegeld en kunnen we onderweg geen vracht in laden. We hebben noch een stille hoop, morgenochtend komt de douane tussen 8.00 en 9.00 uur en bekijkt de lading, misschien dat die zeggen ga maar rijden zonder papieren of we komen er met een schikking af.

Jullie begrijpen wel dat we er allebei goed doorheen zitten, de lol is er goed af.

Het allerbelangrijkste is dat we de poort uit kunnen.

Groten van Bert en Piet

een teleurstellende dag

We zijn vandaag aangekomen in Bari, we hebben een goede overtocht gehad, veel meer positiefs kan ik niet melden. Bij de douane bleken we een formulier te weinig te hebben.

Dat formulier was zo te maken zeiden ze, nu we zijn van het kastje naar de muur gestuurd en nu is het avond we hebben dat formulier nog niet. We hebben hulp vanuit Nederland gevraagd en gekregen men maakt een formulier dat naar een bureau hier in Bari gemaild word en met dat formulier zijn onze papieren compleet en kunnen we weg.

Er zit echter een maar aan, dan word de auto verzegeld en kunnen we onderweg geen vracht in laden. We hebben noch een stille hoop, morgenochtend komt de douane tussen 8.00 en 9.00 uur en bekijkt de lading, misschien dat die zeggen ga maar rijden zonder papieren of we komen er met een schikking af.

Jullie begrijpen wel dat we er allebei goed doorheen zitten, de lol is er goed af.

Het allerbelangrijkste is dat we de poort uit kunnen.

Groten van Bert en Piet

laatste dag in Albanie

Onze laatste dag in Albanië.

Vanmorgen zijn we direct na het eten naar de vrachtwagen gebracht door Koos Dinie, het was moeilijk daar om afscheid te nemen ook voor Jasper en Jenny. We hebben daar fijne dagen gehad en samen best veel meegemaakt.

Daarna zijn we naar de haven gereden om de papieren in orde te maken wat nog heel veel voeten in de aarde had. We misten een document waarvan niemand het bestaan wist.

Maar door veel praten waar we niets van begrepen is dat probleem toch opgelost, fijn als je de taal spreekt , om die reden is Jasper ook meegegaan naar de douane.

Daarna zijn we Dures ingegaan we kwamen op een overdekte markt terecht waar we sinasappels gekocht hebben voor onderweg en voor Bert z´n moeder.

Bert heeft ook nog een stuk kaas gekocht en met die buit zijn we weer naar de vrachtwagen gegaan, daar stond Timmie op ons te wachten om ons met de laatste formaliteiten te helpen.

Om half acht zijn we naar de boot gegaan waar we eerst nog gecontroleerd werden met behulp van honden i.v.m. drugs maar we hadden alleen raki bij ons en dat rook die hond niet.

Zo gaan we lekker eten met een pilsje erbij en als de boot gaat varen zwaaien we Albanië uit.

En morgen hopen we dan in Italië aan te komen en gaan we aan de terugreis beginnen.

Groeten van Bert en Piet

Rustdag

Vandaag zondag,

Samen naar de kerk geweest daar zit je dan in een Baptiste gemeente in Tirana, ongeveer 200 personen waren in de kerk, familie Bochove was er Jasper en Jenny, Koos en Dinie en ik.

Bert moest jammer genoeg thuis blijven in verband met hoofdpijn.

Het was voor mij een bijzondere dienst en toch zeer respectvol, stel dat we zo´een dienst zouden hebben bij ons in Woerden dan had het zeker in de Saambinder gekomen.

We begonnen met een half uur zingen, nou doe ik dat graag dus dat vond ik geen probleem.

Daarna werd er door een paar jongelui een toneelstukje opgevoerd wat met de preek die nog komen moest te maken had, ze beelden verschillende levensstijlen uit . de een probeerde op de zak van een ander te leven de andere was zeer vroom op de verkeerde manier de ander was een dief. Uiteindelijk was er een echte Christen bij.

Toen begon de preek en de dominee vertelde dat er veel vals geld in omloop was en aan dat valse geld zaten verschillen met het echte geld .

En zo is het ook met de mens die zich een Christen noemt,daar zitten velen tussen die vals zijn,maar hoe ontdekt je dat. Het antwoord is lees je Bijbel graaf er in dan zul je zien wat echt is en wat imitatie is. Jasper zat naast me en heeft het een en ander voor mij vertaalt .

Het was niet een echte preek zoals wij die gewent zijn maar het was zeer leerzaam en het heeft mij tot nadenken gezet.

Uit de kerk zijn we in het gasthuis nog fijn aan het praten geweest een broodje gegeten en toen met de auto een prachtige tocht gemaakt net buiten Tirana al hobbelende kwamen we in een zeer arme omgeving. De natuur was indrukwekkend, toen we weer thuis kwamen hebben we lekker gegeten en daarna na een verhaal geluisterd van de student met de moeilijke naam.

Toen werd het tijd om naar bed te gaan, morgen gaan we weer naar de boot en proberen we onze papieren in orde te krijgen.

Dan is het prachtige avontuur Albanië achter de rug, acht keer ben ik er geweest en waarschijnlijk komt er geen negende keer dan blijven er foto´s over als herinnering en de verwondering dat ik dit mooie werk zoveel keer heb mogen doen.

Groeten van Bert en Piet

Een drukke dag gehad vol van schrik

Vandaag wakker geworden in het hotel in Tepelene, om 7 uur werden we opgehaald door Jasper en naar zijn huis gebracht om te eten, lekker vers warm brood plus eitje.

Om kwart voor acht zou er een busje met open laadbak komen dat werd zoals gebruikelijk is wat later 5 x heeft dat busje heen en weer gereden voor alles in de vrachtwagen geladen was. het was best veel tussendoor wat gegeten en gedronken en om half 2 waren we geladen en konden we naar Tirane rijden een prachtige rit schitterend weer strak blauwe lucht echt fijn. Tegen het donker ongeveer half zes waren we bij het depot daar stonden Koos en z´n vrouw ons op te wachten om ons thuis te brengen, maar onderweg in Tirana stak er opeens een fietser over dwars door het rode licht en werd geschept door onze auto grote schrik. ik vloog gelijk de auto uit het was aan mijn kant en daar lag de man op z´n zij ogen dicht wat voel je je dan ongelukkig je kunt niets zeggen tegen die man je spreekt de taal niet. gelukkig kwamen er gelijk mensen aan die gingen bellen politie en de ziekenwagen kwamen alles ging heel soepel en correct.

maar al met al koste het best veel tijd we zijn toen maar wat we toch van plan waren een restaurant op wezen zoeken (een hele deftige)en hebben lekker gegeten in onze werkkleren met live muziek erbij.Daarna zijn we naar het gasthuis gegaan lekker doechen een borreltje en dan bij komen van de schrik.

D.v. Morgen zondag gaan we in Tirana ergens naar de kerk waar weet ik niet ik zie het wel.

Groten van alle mensen Bert en Piet